Xepetino, regresa a Peto, después de 23 años de ausencia

José Moreno Koh, acompañado por su familia en los Estados Unidos, luego que en sus años mozos le diera vida a Xepetino y Xepetina.

Después de más de 23 años de ausencia en tierras del mayab, José Moreno Koh, mejor conocido por las radioescuchas de Xepet, como” Xepetino” (https://soundcloud.com/albertvitorin/xepetino-retransmision), regresa de nuevo a Peto, su lugar de origen.

Parte de los equipos en que se realizaba la producción en los años 80’s

Xepetino y Xepetina, fue el programa que tuvo mayor audiencia en la historia de radio XepetLa Voz de los Mayas”, en donde en cada emisión, hacen que sus personajes como don “Rucailo”, “Xsequere” “Kutsja’” entre otros, enseñan la lengua maya, y con sus bombas y chascarrillos le dan vida el aporte del público radioescucha. Sigue leyendo

Anuncios

Los mayas “menos estudiados” dan vida a la lengua

Mujeres mayas en la cocina

Mujeres mayas en la cocina

En estos últimos días durante mi caminar en el Mayab escucho a sus diversos actores opinar sobre su idioma; algunos al hablarme de sus experiencias desde el ángulo académico intentan hablar un “maya puro” y usan conceptos tan antiguos y cuando lo hablan casi no los entienden por los mayahablantes actuales. Luego escucho a los niños, jóvenes y adultos “yo hablo la lengua maya, pero no sé escribirla y leerla”.

Cómo hacer un puente entre los “puristas” y los hablantes de la lengua maya que viven y trabajan en las comunidades,  sin tomar en cuenta cómo  se escribe el“ jach maya”. Sigue leyendo